После долгих скитаний по миру Владимир Дубровский возвращается в Российскую империю под новым именем и с новым лицом — теперь он загадочный иностранец Дон Диего де ла Вега. Прибыв в Кистеневку, он обнаруживает, что в родных краях царит произвол помещиков, а на дорогах бесчинствуют разбойники, прикрывающиеся именем Дубровского. Там же герой встречает свою бывшую возлюбленную Машу и оказывается втянут в опасную игру против семьи жестокого Кирилы Петровича Троекурова, с которым у Дубровского остались старые счеты.